Juuraveeb - Ladina keel juristidele: detailid
õigusterminite sõnastik
Haridus. Soobik lõpetas 1974 Tartu 8. Keskkooli, 1979 Tartu ülikooli inglise filoloogia alal, filoloogiamagister (2001, Tartu ülikool) väitekirjaga "Ameerika õigusterminite valiksõnastik".. Töökohad. Soobik oli 1979–82 Viljandi 3. 8-klassilise kooli inglise keele õpetaja, 1982–87 Tartu ülikooli võõrkeelte kateedri vanemlaborant ja õpetaja, ]]1987]]–94 keelekeskuse assistent
Õiguskeelepäevast ja muust (2) — Paevakera
Seega ei ole kahe seaduse terminid kooskõlastatud. Heino Siigur tegi ettepaneku, et välja tuleks anda õigusterminite seletav sõnastik, mille eeskujuks võiks olla eesti keele seletav sõnaraamat. Pean nõustuma: Küllike Maureri koostatud ja Interlexis 2000. aastal välja antud „Õigusleksikon” on praeguseks vananenud ja vaja oleks uut.
Aiandus.ee
Justiitsministeerium: õiguskeel Justiitsministeeriumi leheküljed, millel avaldatud õigusaktide tõlked, tõlkenõuanded, õigusterminite andmebaas jm. Keel ja Kirjandus filoloogiline ajakiri Keelehooldekeskus Haridus- ja Teadusministeeriumi, Tartu Linnavalitsuse, Eesti Keele Instituudi ja Tartu Ülikooli asutatud keskus, mille eesmärgiks on
EKI keelenõuanne
õigusterminite sõnastik
Ref A: BA34DE06712B4F3686F67ECBF9CCA82C Ref B: SJCEDGE0210 Ref C: 2020-10-23T17:42:05Z
marivaus | Eesti terminitöö
eelarve sõnastik ja migratsioonialane oskussõnastik; eraldi on loodud eesti õigusterminite ja Euroopa Liidu õigusterminite sõnastik. Kõik nimetatud on koos ESTERM-iga kättesaadavad keskuse koduleheküljelwww.legaltext.ee. Tõlgitud õigusaktid eriväljaandes Keskuse põhitöö on tõlkimine.
Inglise-eesti juriidiline sõnastik. English-Estonian law
Eesti õigusterminite sõnastik: Eesti Punane Raamat: Eesti rahvakalendri tähtpäevade andmebaas BERTA: Eesti selgroogsed: Eesti taimede kirjeldusi: Eesti taimenimede andmebaas: Eestikeelsete kokandusterminite seletav sõnaraamat: ESTLEX (õigusaktide andmebaas) Euroopa Liidu õigusterminite sõnastik: Herbitsiidide toimespekter : Kaalikas on
Liina Soobik – Vikipeedia
Context: During the two months following the end of each quarter, Member States shall inform the Commission, with reference back to any previous report made under Article 3, of the procedures instituted following all irregularities previously notified and of important changes resulting therefrom, including: the interim measures taken by Member States to safeguard recovery of sums wrongly paid.
Eesti Õigustõlke Keskuse loomine ja tegevus
sõnastik, mis koondaks ladinakeelseid õigusmõisteid, Eestis varem puudus. Üksikuid ladina 7 Ettekanded: “Ladina õigusterminite ühtsusest Euroopas” . 13. Õiguskeelepäev “Eesti ja Euroopa Liidu õigusterminoloogia ühtsus ning vastuolud”, 01.11.2005, Tallinn, Rahvusraamatukogu; “Latin: …
Tallinna Heleni Kool
Ladina õigusterminite ja Rooma juristide tekstidega saab üha rohkem tutvuda ka eesti keele vahendusel. Täienduseks käesolevale õpikule võib nimetada “Ladina-eesti õigussõnastikku”, mis on valminud autorite K. Adomeiti, M. Ristikivi ja H. Siimets-Grossi koostöös. See sõnastik koondab Eesti õigusruumis käibivaid ladina
Inglise-eesti juriidiline sõnastik = English-Estonian law
Sõnastik koostati eesti keele õigusterminite baasil. Õigusterminile otsiti kasutuses olev eesti viipekeele üldkeeles kasutusel olev viibe, mis vastaks terminile nii sisult kui vormilt. Olemasolevaid viipeid vajadusel täpsustati või täiustati.
LADINA PÄRITOLU JURIIDILISED TERMINID EESTI ÕIGUSKEELES
õigusterminite sõnastik
Käesolev õigusterminite sõnastik on koostatud Tartu Ülikooli õigusteaduskonna ning Glasgow Ülikooli õigusteaduskonna vahelise koostöölepingu raames. Sõnastik on mõeldud eeskätt üliõpilastele, kuid sobib ka praktiseerivatele juristidele ja teistele, kes õigusvaldkonnaga kokku puutuvad. Märksõnad õigus õigusteadus inglise keel
undefined - termin.eki.ee
136 lk. ; 21 cm Õigusterminite sõnastik on koostatud Tartu Ülikooli õigusteaduskonna ning Glasgow Ülikooli õigusteaduskonna vahelise koostöölepingu raames. Sõnastik on mõeldud eeskätt üliõpilastele, kuid sobib ka praktiseerivatele juristidele ja teistele, kes õigusvaldkonnaga kokku puutuvad.
undefined - Eesti Keele Instituut
Vastuvõtt Tallinna Heleni Kooli Ootame oma kooli õppima õpilasi: kõnepuudega õpilaste klassi (eestikeelne õpe, kuni 12 õpilasega klass); kuulmispuudega õpilaste klassi (eesti viipekeelne õpe, kuni 6 õpilasega klass); nägemispuudega õpilaste klassi (eesti- ja venekeelne õpe, kuni 6 õpilasega klass). Avaldusi kooli kandideerimiseks ootame aadressile info@helen.edu.ee Rohkem infot